23IX and Front Row Motorsports — the two teams suing NASCAR over an antitrust complaint — said Saturday they will compete in 2025 as “open teams” while the legal process continues