The second coming of Michael Phelps gained momentum with another gold medal at the Pan Pacific championships on a night when teenager Katie Ledecky set yet another world record.