A pair of high-profile NFL rookies crossed paths Saturday night — a meeting highlighted by Michael Sam mimicking Johnny Manziel.