The Tonight Show Starring Jimmy Fallon managed to assemble a decidedly un-fancy ensemble Monday night to sing Iggy Azalea’s inescapable New Classic hit “Fancy” drafting Woodstock heroes Crosby Stills Nash and “Young” to make a claim on who’s the “realest” Although Fallon’s Neil Young impression and huffy harmonica playing would have…