“This is the same guy who said that women should be punished for having abortions,” the Vice President says during Call Her Daddy podcast