“For me, for love, for choice, and for a certain childless cat lady I play on TV with an abundance of joy, optimism and pride I am voting for Vice President Kamala Harris and Governor Tim Walz,” actress wrote