After a roller-coaster season of injuries, coaching changes and a finals appearance at the US Open, Jessica Pegula has big goals for the WTA Finals.