A game-worn Michael Jordan jersey from the Chicago Bulls’ 1996-97 season fetched the fourth-highest price for an NBA jersey, going for $4.68 million via Sotheby’s