The NFL’s international games, such as the Panthers and Giants facing off in Munich, have helped to build American football’s popularity globally.