The annual fundraiser for The Bob Woodruff Foundation also featured performances by Norah Jones, Jerry Seinfeld, Jim Gaffigan, Mark Normand, and DJ Questlove