Rafael Nadal’s incredible tennis career came to an end Tuesday as Spain lost its Davis Cup quarterfinal against the Netherlands.