In a dramatic shift, the Ivy League’s football teams are now going to be able to compete for FCS national championships.