L.A.’s run of star additions has angered opposing fan bases and sounded alarms across the sport. But is the team or the system to blame?