When it comes to chart stats, Jason Aldean has been burnin’ it down. This week, the Night Train conductor becomes the top-selling male country artist in the history of the RIAA’s Digital Gold and Platinum Awards. Appropriately, the news arrives several day after “Burnin’ It Down” climbed to the top…