The film, which began production last week and is scheduled to arrive in 2025, set up shop in Bayonne, New Jersey for filming