Celtics star Jaylen Brown took issue Friday night with a foul former teammate Grant Williams had on Jayson Tatum in the closing minutes of the Celtics’ 124-109 win.