The Celtics spent the end of Tuesday’s win over the Knicks attempting to break the NBA’s single-game 3-point record after tying it with 29 early in the fourth quarter.