Timberwolves guard Donte DiVincenzo, playing at Madison Square Garden for the first time since being traded from New York, had to be separated from Knicks assistant coach Rick Brunson following Sunday’s preseason game.