There’s more than just a mature new sound to Florida Georgia Line’s chart-scaling single “Dirt” There’s also a new voice in one of the poignant ballad’s verses — that of FGL’s Brian Kelley Usually adding harmony to lead singer Tyler Hubbard Kelley steps into the spotlight on the duo’s first…