Donald Trump just nominated former ‘Real World’ cast member Sean Duffy to serve as his Secretary of Transportation, and he’s just one alumni of the show to find success once the cameras turned off