The Hollywood Foreign Press Association handed out Golden Globe awards to the best in TV and film on Sunday night