Tony Gwynn’s sweet swing was matched only by his incandescent smile.