A long-distance exchange of words between Chandler Parson and James Harden is heating up the rivalry between Houston and Dallas.