Mahomes had been studying Worthy’s tape from college long before the Chiefs decided to draft the receiver.