Citing internal party conflict, the prime minister is leaving office after nearly a decade of leadership