The Rolling Stones guitarist played for inductee James Burton, while Eric Church, Blake Shelton, and Post Malone saluted the late Toby Keith