Chris Kluwe’s lawyer says the former Minnesota Vikings punter intends to sue the team over his allegations of anti-gay conduct by a coach.