Courtney Williams hit the shot of Game 1, catapulting the Lynx to win the WNBA Finals opener in OT. But she’s been on center stage for years.