Marseille’s on-loan striker Neal Maupay has teased his parent club Everton by claiming he smiles when the Premier League club lose.