The Republican megadonor bombarded X with lies about a stopgap bill that would have extended federal funding until the spring