Trump’s key mega-donor hammers the theme of border security while evading questions on how he came to be a U.S. citizen