Using an anagram for the term “Bostonian,” the National Women’s Soccer League’s newest franchise unveiled its name on Tuesday: BOS Nation Football Club.