Hoping to keep up with the fans’ insatiable appetite for player statistics, the NFL will install real-time location systems in 17 of its stadiums this year.