Delmon Young, J.J. Hardy and Chris Davis homered in succession during a six-run fifth inning, and the Baltimore Orioles cruised past the Tampa Bay Rays 9-1 on Monday night to end a three-game losing streak.