Henderson went from one of the game’s most disliked players to among its most beloved thanks to his flamboyant personality and sheer dominance.