“In this campaign, in the Republican Party, Democratic Party, billionaires exerted their power. Most Americans know that’s wrong,” the senator said