Johnny Depp joined Aerosmith for the group’s final encore of the night in Boston for a cover of the blues song “Train Kept A-Rollin'” The actor who looked almost like an average Joe in his Kangol hat and rolled-up sleeves next to neon face-painted frontman Steven Tyler beamed ear to ear…