The Chicago Cubs have traded starting pitchers Jeff Samardzija and Jason Hammel to the Oakland Athletics, a high-ranking source with one of the two clubs confirmed to ESPN Insider Keith Law.