The Miami Marlins are hiring former Los Angeles Dodgers first-base coach Clayton McCullough as their new manager, a source familiar with the situation told ESPN on Sunday, after the 44-year-old spent the past four seasons on Dave Roberts’ coaching staff.