The officially-licensed kitchen collection features denim aprons, a chef’s knife, and more adorned with the band’s iconic symbols