The retailer hops on the Stanley Cup bandwagon for Halloween, with a life-sized take on the popular water bottle tumbler