The incoming president is pulling appointees and nominations from the pool of conservatives who worked on the draconian policy project