Wayne Rooney has departed as manager of second-tier Plymouth Argyle after agreeing to mutually parts ways with the club after 25 games.