“The way to win is to play with your alter ego, but don’t be afraid to take the mask off and show the real person in there,” she told the new contestants