“I’d be lying if I said I hadn’t dreamt about this day my whole life,” said the singer, who earned six nods