Running back Rashaad Penny plans to sign with the Panthers, a source told ESPN’s Jeremy Fowler on Monday.